10 conteúdos no Netflix para amantes de literatura

Algumas obras no Netflix que todo amante de literatura deveria ver O Netflix tem uma aba de busca com conteúdos baseados em livros, você sabia? Se ainda não, não tem problema. Há todo tipo de conteúdo no site de streaming e, claro, os amantes de literatura têm seu espaço. No entanto, o que assistir com […]

Os conflitos em Dois Irmãos, de Milton Hatoum

O conflito apresentado em Dois Irmãos vai muito além de uma trama familiar. Ela nos traz a história do Brasil e de Manaus, envolta em conflitos sociais A obra de Milton Hatoum, Dois Irmãos, teve nas últimas semanas uma nova adaptação, dessa vez audiovisual, em forma de série e exibida à noite na Rede Globo. Em […]

Réquiem Por Um Sonho, de Hubert Selby Jr

Sobre o livro de Hubert Selby Jr, Réquiem Por Um Sonho, que inspirou o filme homônimo de Darren Aronofsky Uma mãe e um filho, ambos judeus, a periferia de uma grande cidade, as drogas, os sonhos. Um caldeirão de dramas pesados abraça o leitor durante as páginas de Réquiem Por Um Sonho, de Hubert Selby Jr. […]

Doctor Who, Um Senhor do Tempo na literatura

Doctor Who, famosa série de ficção para a TV, inspirou diversos livros – muitos deles já traduzidos para o português Fãs de séries televisivas já estão acostumados com tramas baseadas em livros – os mistérios de Sherlock Holmes, as batalhas épicas de Game of Thrones e até os caçadores de demônios dos Instrumentos Mortais ganharam […]

A literatura brasileira que pula os muros da imigração

A literatura brasileira está rompendo barreiras, atingindo fronteiras graças a traduções A literatura brasileira não é conhecida no mundo apenas por livros do Paulo Coelho, como muito se ouve por aí. De fato, o escritor atingiu uma extensão de traduções bem grande, mas o mercado literário tem crescido e, felizmente, diversos escritores atuais brasileiros têm quebrado […]

Argentino escreve uma versão de Dom Quixote “para ler na praia”

Recentemente, tivemos uma polêmica aqui no Brasil quando a escritora Patrícia Secco adaptou a obra O Alienista, de Machado de Assis, para uma linguagem mais simples. Não é que um argentino realizou uma proposta semelhante com o clássico de Cervantes! “A primeira coisa que me disseram meus amigos espanhóis”, explica o escritor Mario Paoletti, foi […]

Proseando: Adaptação de clássicos – louvável ou condenável?

Muito se argumenta sobre a importância de ler os clássicos. Classificadas assim por sua universalidade, ao mesmo tempo históricas e atemporais, infinitas em interpretações, as obras clássicas certamente têm muito a nos ensinar. Mas qual é o momento adequado de iniciar esse tipo de leitura, e de que forma? O ideal seria estimular a leitura […]

Livro + Filme: As vantagens de ser invisível

Eu não tenho boas impressões de filmes baseados em livros, mas, quando eu ainda não li o livro, pode ser um catalisador para a minha vontade de ler. Assisti há alguns meses As vantagens de ser invisível e foi isso, eu queria mais. Queria saber mais sobre Charlie, Sam e Patrick, queria me aprofundar no […]

Adaptação para o cinema de O Tempo e o Vento, de Érico Veríssimo

Imaginem pessoas como Érico Veríssimo, Jayme Monjardin, Leticia Wierzchowisk, Cléo Pires, Thiago Lacerda e Fernanda Montenegro, todas reunidas em uma obra. Da sétima arte. Filmada no sul do País. Saiu há poucos dias o trailer do novo longa dirigido por Monjardin, com roteiro de Tabajara Ruas e Leticia Wierzchowisk, baseado no livro Érico Veríssimo, O […]