Início Buscar
Tradução Literária, uma breve conversa sobre a tradução - resultados da busca
Se você não gostou dos resultados, por favor, faça outra pesquisa
Tradução Literária: uma conversa com Christian Schwartz sobre inglês
A série Tradução Literária, uma breve conversa sobre a tradução continua – e o Homo Literatus conversou com Christian Schwartz, pelas mãos de quem o High Fidelity de Nick Hornby tornou-se o Alta Fidelidade,...
Tradução Literária: papo com Ernani Ssó sobre traduzir do espanhol
Nesta segunda parte da série Tradução Literária, uma breve conversa sobre a tradução, o Homo Literatus conversou com Ernani Ssó, tradutor do monumental Dom Quixote (pela Companhia das Letras, no selo Penguin, 1.328 páginas), dentre muitas outras...
Tradução Literária: papo com Carola Saavedra sobre traduzir do alemão
O Homo Literatus estreia a série Tradução Literária, uma breve conversa sobre a tradução. A primeira delas com Carola Saavedra, autora dos romances Flores Azuis, O Inventário das Coisas Ausentes e e tradutora dos...
Resenha: Breves Entrevistas com Homens Hediondos – David Foster Wallace
Dias atrás, gravando um podcast aí pela podosfera da vida; durante o papo, cheguei a conclusão que quanto mais eu gosto do livro, mais difícil é falar sobre ele, defini-lo em palavras. Isto justifica,...
Envie seu conto para a 4ª edição da revista Pulp Fiction – Hitchcock quer...
A revista Pulp Fiction receberá contos até o dia 1º de Agosto
Mal lançamos a Pulp #03 e veio uma porrada de gente perguntando quando poderiam enviar contos para a próxima edição. A hora é...
“Olhe para mim, eu estou no céu”: o mundo literário de David Bowie
De Kerouac a Orwell: como o artista David Bowie, que faleceu em janeiro deste ano, entrou no mundo da literatura e utilizou técnicas surrealistas para composição de letras e músicas
Quando uma pessoa nos deixa,...
Um dedo de prosa sobre três contos de Machado de Assis
Uma breve análise de três contos do livro Papéis Avulsos, de Machado de Assis
Autor de grandes romances, os contos e as crônicas de Machado de Assis ficaram, por muito tempo, nos "desvãos das análises literárias",...
O código de leis como assento: O círculo de giz caucasiano, de Brecht
O círculo de giz caucasiano, do dramaturgo alemão Bertold Brecht, escrito em 1944, é uma obra-prima do teatro épico. A primeira montagem brasileira da peça foi feita em 1963, a partir de uma tradução de Manuel...
As muitas influências de Efraim Garófalo
Efraim Garófalo é do Espírito Santo e ainda é um escritor desconhecido. Seus três primeiros livros, o romance Faca barítono, o livro de ensaios Campo onde as pegadas fazem bétulas e o apanhado de poesias e pinceladas Partos Improvisados,...
