O original de Alice no País das Maravilhas

0
1345

Conheça alguns dos originais de Alice no País das Maravilhas

livro-original-alice-no-pais-das-maravilhas

Em um dia de verão de 1862, um matemático da Universidade de Oxford chamado Charles Lutwidge Dodgson fez uma viagem de barco pelo rio Tâmisa, acompanhado de um colega e das três filhas do reitor Henry Liddell. Para evitar o tédio durante a viagem de cinco milhas, Dodgson presenteou o grupo com a história de Alice, uma menina entendiada que encontra aventura nos lugares mais inesperados. Ao final do dia, a filha do meio de Liddell, também chamada Alice, ficou tão encantada com a narrativa que ela implorou ao matemático para escrever a história. Cerca de três anos depois, Dodgson publicaria As Aventuras de Alice no País das Maravilhas sob o pseudônimo de Lewis Carroll (o pseudônimo é uma versão anglicanizada de Carolus Ludovicus, a forma latinizada de Charles Ludwidge). A eterna leitura das crianças ficou imediatamente popular, contando com Oscar Wilde e a Rainha Victoria entre seus fãs fervorosos, e nunca esteve fora de catálogo desde sua primeira publicação em 1865.

Alice’s Adventures Under Ground, a versão original do livro que Carroll apresentou a Alice Liddell, em 1864, está atualmente guardada na Biblioteca Britânica, que gentilmente a disponibilizou online. Você pode vê-la aqui. O volume manuscrito inclui 37 ilustrações, todas desenhadas pelo próprio Dodgson. Os leitores de Alice mais exigentes vão notar que as ilustrações diferem das imagens criadas pelo famoso cartunista da Revista Punch, John Tenniel.

alice-wonderland (3)[4]

alice-wonderland (2)[4]

alice-wonderland (8)[2]

alice-wonderland (5)[4]

Texto traduzido do Open Culture; Imagens da Biblioteca Britânica.