Não tive aventuras. Aconteceram-me histórias, fatos, incidentes, tudo o que se quiser. […] As aventuras estão nos livros. E, naturalmente, tudo o que se conta nos livros pode realmente acontecer, mas não da mesma maneira.
– Jean Paul Sartre, em A Náusea

Acontece com todo leitor. É comum durante a leitura de uma obra, de qualquer gênero literário. Sempre existe aquela frase impactante. Aquela frase que tira o seu fôlego. Aquela frase que acende automaticamente uma luzinha na sua cabeça. É algo semelhante ao processo que o crítico Roland Barthes chama de “leitura de cabeça levantada”. Você para tudo e fica pensando naquilo que você acabou de ler, absorvendo a informação, refletindo. Isso pode acontecer várias vezes com um mesmo texto. Talvez seja a maneira mais empolgante de ler.

Mas voltemos aos fatos. O que fazer em relação àquela frase especial? Na verdade, não é preciso fazer nada. Você pode simplesmente concluir sua reflexão e retomar a leitura ou ir fazer outra coisa. Há quem goste de sublinhar, destacar passagens, fazer anotações. Eu costumo dizer que não deixo marcas nos livros; eles é que deixam marcas em mim. É uma explicação mais poética para justificar o porquê de eu não gostar de escrever em livros. Não sei exatamente o motivo, mas gosto do livro imaculado, intacto; ao contrário do texto teórico, em que me sinto livre para colorir com marca-textos, desenhar corações e comentar. Manias de cada um. Portanto, quando me deparo com um trecho que considero interessante, tenho o costumo de transcrevê-lo. Mantenho um arquivo do Word no computador apenas com frases de livros, filmes, séries e personalidades. Sempre atualizado, é claro.

Em tempos de Facebook, compartilhar esse tipo de “frase de efeito” é perigoso. Em primeiro lugar, porque não são raros os casos em que a atribuição de autoria está incorreta. Além disso, você corre o risco de ser condenado por retirar uma frase literária de seu devido contexto. É evidente que uma história só pode ser totalmente compreendida com uma leitura completa. No entanto, não é nada de mais divulgar uma frase com que você se identifica, seja de personalidades ou personagens e narradores fictícios. Isso pode inclusive despertar o interesse de outras pessoas para a leitura daquela obra.

As frases que guardo são, para mim, pequenas filosofias pessoais. Tenho, inclusive, o hábito de criar algumas minhas, frases soltas mesmo, breves reflexões de momento. Pode ser que depois eu acabe usando algumas em textos, contos. Outras ficam apenas ali, flutuando, sem espaço fixo entre as palavras, como nuvens de pensamento. Em um dia nostálgico, releio o que escrevi e me perco em racionalizações e emoções. Porque as palavras têm esse poder. Uma frase pode mudar o nosso dia. Ou a nossa vida. Para sempre.

Vou compartilhar aqui algumas das frases de livros que tenho anotadas, com as devidas referências (podem confiar, estão corretas):

Tudo começou com um sim. Uma molécula disse sim a outra molécula e nasceu a vida.
– Clarice Lispector, em A Hora da Estrela

Mas o homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas nunca derrotado.
– Ernest Hemingway, em O Velho e o Mar

Eu acho que a realidade é algo muito superestimado.
– David Nicholls, em Um Dia

Porque os livros do mundo, todos juntos, são como dizem que é o universo, infinitos.
– José Saramago, em Ensaio Sobre a Cegueira

O papel é mais paciente do que as pessoas.
– Anne Frank, em O Diário de Anne Frank

Ser leal não é coisa limpa, ser leal é ser desleal para com todo o resto.
– Clarice Lispector, em O ovo e a galinha

Um mau substituto para o tipo de paixão que gostamos de exaltar, talvez, mas o amor verdadeiro possui mais em comum com o ódio e a raiva que com a cordialidade ou a polidez. – – Lionel Shriver, em Precisamos Falar Sobre Kevin

O que separa o homem dos bichos é que o homem sabe que é irracional.
– Luis Fernando Veríssimo, em Ed Mort

Orgulho ou insaciabilidade do coração humano, seja o que for, no amor que nos dão é que nós graduamos o que valemos em nossa consciência.
– Camilo Castelo Branco, em Amor de perdição

[…] a discussão é a forma polida do instinto batalhador, que jaz no homem, como uma herança bestial.
– Machado de Assis, em O Espelho

E assim prosseguimos, botes contra a corrente, impelidos incessantemente para o passado.
– F. Scott Fitzgerald, em O Grande Gatsby

E você, o que achou das citações? Quais você acrescentaria? Também tem o costume de anotar ou sublinhar suas passagens favoritas dos livros? Comente!